患者刘某，68岁，重庆市人，2021年9月21日因出现胸闷等不适症状，行放射检查，结果显示两肺多发结节影，左侧胸腔外侧及内侧胸膜可见多发结节状软组织影，左侧胸腔内积液。左胸第三肋骨呈溶骨性骨质改变，疑似骨转移。本地医院初步诊断为胸膜可疑间皮瘤，肺部可疑结节，疑似骨转移瘤。

这种多发转移的肿瘤已属晚期，没有手术机会，患者本人不愿意进一步检查与治疗。2022年4月，经其亲戚（重庆中药研究院某工作人员）介绍，患者联系到笔者，希望笔者通过网络远程给予纯中医治疗。

恶性胸膜间皮瘤的生存期较短，胸腔积液是胸膜间皮瘤患者挥之不去的噩梦，笔者见到的胸膜间皮瘤患者大多因为胸腔积液无法控制而死亡。间皮瘤的生存期多为8－14个月，少数患者经手术和放化疗治疗后，可以活到​2年以上。但晚期的失去手术机会，并已多发转移的患者多数会在​一年内去世。

笔者曾经治疗胸膜间皮瘤和腹膜间皮瘤多例，深切地体会到中医治疗胸膜间皮瘤和腹膜间皮瘤，要把重点放在控制胸腔积液和腹腔积液上。笔者此前曾经用纯中医治疗过一例间皮瘤患者，控制住其腹水后，患者生存​8年以上。这么长的生存期在间皮瘤患者群体中，是很少见的。

所以治疗这例已经多发转移，并已有胸腔积液的疑似间皮瘤患者，笔者也将重点放在控制胸水上，在西黄丸的基础上加味。药用​：生黄芪、薏苡仁、当归、黄精、蟾酥、人工麝香、乳香、没药、人工牛黄、冰片、玄参、川贝、牡蛎、鳖甲、茯苓、猪苓、马陆、两头尖​、三棱、莪术、西洋参、麦冬、五味子、牛膝、车前子​、花蕊石等，制成丸剂​，以便服用。

患者用药2个月后联系笔者，反馈说服药后无明显不良反应，​生活状态良好，嘱其按照原方案继续服药2个月后复查。

8月16日，患者在重庆市江津区第三人民医院复查（影像号​：60199），结果显示​：与2021年9月21日比较，部分结节影减小，余未见增大，胸膜病灶未见确切改变，左侧胸腔积液较前片明显吸收。

治疗效果明显，以笔者此前的经验，胸腔积液或腹腔积液控制住的间皮瘤患者多能带瘤生存较长时间。患者目前生活状态很好，​无明显不适。患者及家属对这种维持治疗的效果也很满意，希望继续以纯中医治疗，于是在前方的基础上继续加味蜈蚣、全蝎​、壁虎、山慈菇等以加强攻毒散结的疗效。

常常有人说中药只是安慰剂，笔者对此很难苟同。笔者虽然很反对夸大中医的疗效，把中医吹得无所不能，但也挺反感说中药只是安慰剂的说法。中医治愈癌症很困难，但让患者带病延年，也还是​有可能的。​

本例患者用中药治疗四个月，仅花费中药费6200元，日均约50元，远不及现代医学的花费。但是结节能缩小，胸水也明显吸收。所以对于幸运的患者来说，中药确实不是安慰剂。当然中医治疗癌症有效的比例也不高，笔者都是尽量劝说患者先考虑成功率更高的综合治疗方案，到无路可走的时候再考虑纯中药治疗​。